dic
20

Felices fiestas

Author Luciano    Category Senza categoria     Tags

¡Nos vemos en el agua en 2021!

nov
9

Capri-Nápoles en el salón de la fama IMSHOF

Author Luciano    Category Senza categoria     Tags

9 de noviembre de 2020: El IMSHOF (Salón de la Fama de Natación de Maratón Internacional) acaba de anunciar oficialmente que el Capri-Nápoles entra en el Salón de la Fama de la Natación Mundial, para la clase 2021, en la sección “Organizaciones de Honor”.

Un gran reconocimiento para la histórica y tradicional maratón de natación italiana, cuya primera edición data del 1 de agosto de 1954, mientras que la última se celebró el 6 de septiembre de 2020. Entre 55 ediciones en 67 años. Una de las competencias más antiguas de las que aún se celebran y la más antigua de las presentes en los 2 circuitos mundiales de aguas abiertas de la FINA (maratón y ultramaratón).

La ceremonia oficial programada en Nueva York el 1 de mayo de 2021.

Aquí el enlace al sitio web oficial de IMSHOF

sep
19

Registros 2021 abiertos

Author Luciano    Category Senza categoria     Tags

19 de septiembre de 2020: a partir de hoy, están abiertas las inscripciones para las carreras “open” de 2021 programados para junio y julio. Debido al hecho de que muchas inscripciones de 2020 se han pospuesto hasta 2021, las plazas disponibles son limitadas. por tanto el C.O. se reserva el derecho de cerrar las inscripciones antes de la fecha límite, una vez alcanzado el número límite para cada fecha.

Aquí la página oficial

sep
12

Celebración a Giulio Travaglio

Author Luciano    Category Senza categoria     Tags

12 de septiembre de 2020: Después de las grandes emociones vividas en el mar con las competiciones de 2020, esta noche, ¡sigue siendo una emoción fuerte!

El Ayuntamiento de Bacoli nombra las “scale della sella” en Baia en honor a nuestro gran amigo Giulio Travaglio.

sep
11

Resultados final 11 septiembre

Author Luciano    Category Senza categoria     Tags

SOLO:

Michele Barbuscia (ITA): 8h 05′ 10″
Laura Volpi (ITA): 8h 07′ 24″
Ned Denison (IRL): NO TIME
Josè Sanz (ESP): DNF
Maurizio Mastrorilli (ITA): DNF
DUO:
San Mauro BcSoft (ITA): 8h 09′ 08″
RELEVOS:
Thebris Nuoto PG (ITA): 6h 58′ 30″
Sorrento Infinity (ITA): 7h 16′ 36″
C.N. Posillipo (ITA): 7h 17′ 11″

Aqui los resultados finales

sep
8

Competencia no oficial

Author Luciano    Category Senza categoria     Tags

8 de septiembre de 2020: tras las grandes emociones del domingo, la edición de 2020 continúa con el concurso internacional “open”.

25 atletas divididos entre SOLO, DUO y RELEVOS el viernes 11 de septiembre se enfrentarán a los 36 km del Capri-Nápoles.

Salida a las 8 desde Le Ondine Beach Club en Marina Grande en Capri y llegada a las aguas frente al C.N. Posillipo en Nápoles.

Aquí la lista de salida oficial

sep
6

Resultados final

Author Luciano    Category Senza categoria     Tags

6 de septiembre de 2020: los resultados completos de la 55^ edición:

1. Arianna Bridi 6h 04′ 26″ new record

2. Ana Marcela Cunha 6h 04′ 27″

3. Marcel Schouten 6h 05′ 07″ new record (men)

4. Matteo Furlan 6.05′ 08″ 00

5. Alessio Occhipinti 6.05′ 08″ 02

6. Francesco Ghettini 6h 05′ 08″ 07

7. Allan Do Carmo 6h 06′ 55″

8. Edo Stochino 6h 31′ 06″

9. Evgenij Pop Acev 6h 32′ 40″

10. Caroline Jouisse 6h 33′ 45″

11.Barbara Pozzobon 6h 48′ 04″

12. Lara Gherardini 7h 48′ 39″

sep
6

la 55 edición ha comenzado

Author Luciano    Category Senza categoria     Tags

 

6 de septiembre de 2020: a las 10.30 comenzó la 55^ edición del Capri-Nápoles.

12 atletas que compiten.

Información, fotos y videos en los canales sociales del evento:

FACEBOOK: @caprinapolimarathon

TWITTER: @caprinapoli54

Instagram: caprinapoli_official

Los aspectos más destacados de la carrera serán visibles en la pagina Facebook oficial

sep
5

Víspera de la carrera

Author Luciano    Category Senza categoria     Tags

5 de septiembre de 2020: mañana intensa con la reunión técnica, para ilustrar a los atletas todos los detalles de la ruta y las regulaciones.

A continuación, las últimas sesiones oficiales de entrenamiento en el Circolo Canottieri Napoli.

Una vez más, un brindis en el “salón” de la ciudad de Nápoles, en el Gran Caffè Gambrinus.

Tarde relajante

Mañana, la carrera oficial comienza a las 10.30 horas desde Le Ondine Beach Club de Marina Grande en Capri, con toda la información, fotos e imágenes en vivo de la carrera disponibles en el sitio web oficial y en los canales oficiales de Facebook y Twitter.

Llegada de la competencia visible desde el paseo marítimo de Nápoles en Via Nazario Sauro con la línea de meta ubicada en Molosiglio, en las aguas frente al Circolo Canottieri Napoli.

Toda la información, desde el inicio, en las páginas sociales del evento:

FACEBOOK: @caprinapolimarathon

TWITTER: caprinapoli54

Instagram: caprinapoli_official

Stay tuned …

Aquí la lista de inicio

sep
4

Dia en Capri

Author Luciano    Category Senza categoria     Tags

4 de septiembre de 2020: día en Capri para los atletas que participan el domingo en el capri-napoli.

Una vez en Capri, los nadadores se mudaron de Marina Grande al Municipio de Capri.

Primera cita con el saludo del alcalde Marino Lembo, en el municipio de Capri, gracias a cuyo apoyo los nadadores pudieron disfrutar de un día entero en una de las perlas del Mediterráneo.

Luego la foto tradicional en “Piazzetta”.

Por la tarde, sesiones de entrenamiento en el histórico punto de partida en Le Ondine Beach Club y, antes de regresar a Nápoles, un recorrido por la isla en barco, para admirar todas las bellezas de Capri desde el mar: como la Gruta Azul y los Faraglioni.

Mañana reunión técnica y brindis en el histórico Café Gambrinus.

Countdown


5th September 2021
Capri-Napoli 56th edition
official competition
68 years: 1954-2021

Capri-Napoli 2019

Capri-Napoli 2018

Capri Napoli 2017

MAIN SPONSOR

SPONSOR

Social Network

bar case negozi

55th edition: 2020 new spot

52th edition: official spot

51st edition: official spot

Contacts

Eventualmente
Eventi & Comunicazione

Via Ripuaria 48
80014 G. in Campania – Napoli - Italy

Web: www.eventualmente.net
E-mail: info@caprinapoli.com
E-mail: info@eventualmente.net

Visits

Admin