Benvenuto
Cari amici,
a nome della FINA, è mio grande piacere dare il benevenuto a tutti i nuotatori, allenatori, i manager, giudici e delegazioni appartenenti alle Federazioni affiliate alla FINA che partecipano a questa edizione del “FINA Open Water Swimming Grand Prix 2013”, che si disputa in Italia: Capri-Napoli.
Nel 2013 sono programmate nel circuito otto gare e verranno realizzate da gennaio a settembre. Come negli anni passati credo fortemente che il livello di partecipazione sarà ancora una volta alto e la competizione sarà combattuta fino all’ultima gara.
Grazie all’encomiabile lavoro svolto dal Comitato Organizzatore, così come quello posto in essere Federazione Italiana, i nostri migliori atleti troveranno le condizioni ideali per performance memorabili. Allo stesso modo, il supporto delle autorita locali, degli sponsor e dei media diviene un fattore chiave per il successo di questa competizione e la promozione di questo sport in generale. In questa occasione voglio esprimere loro la mia gratitudine a tutti coloro che sono coinvolti nell’organizzazione di questo evento.
Il Grand Prix 2013 viene realizzato nell’anno dei Mondiali, dove a Barcellona, in occasione delle XV edizione, la disciplina sarà presente con successo nella specifica distanza dei 25 km.
La FINA, insieme alle Federazioni e gli organizzatori delle gare del Grand Prix ha sempre un obiettivo principale: accrescere la visibilità di questa disciplina impegnativa e attraente, assicurando l’organizzazione ottimale delle performance dei nostri nuotatori maratoneti.
Auguro ogni fortuna ai partecipanti e che vinca il migliore.
Julio Maglione
( Presidente F.I.N.A. – Federazione Mondiale di Nuoto )
———————-
A nome del Comitato Organizzatore della Capri-Napoli, è un piacere per me dare il benvenuto alla edizione 2013 della gara.
Negli anni passati Napoli ha ospitato grandi eventi di open water:
- 4th FINA World OWS Championships nel 2006
- FINA Coppa del Mondo : Capri-Napoli Marathon ( 10 edizioni ).
Quest’anno ancora un grande evento: la 48a edizione in 60 anni di questa famosa ed affascinante traversata conosciuta in tutto il mondo.
Nel passato la Capri-Napoli era la competizione che assegnava su gara unica il titolo di Campione del Mondo. Oggi come allora Napoli è la capitale mondiale del nuoto mondiale in acque libere e vincere qui significa automaticamente entrare nella “hall of the fame” di questo sport, ora inserito anche nel programma olimpico.
Quest’anno, come in passato, il titolo iridato assoluto del Gran Prix, cioè quello delle lunghe maratone, sarà assegnato a Napoli, ci aspettiamo, quindi, ancora grandi performance dagli atleti ed un indimenticabile spettacolo per celebrare al meglio una edizione storica che assegnerà al vincitore 2013 il prestigioso trofeo Banco di Napoli ma anche il titolo iridato assoluto maschile e femminile del Grand Prix FINA.
In bocca al lupo e che vinca il migliore.
Luciano Cotena
( Presidente Comitato Organizzatore )




