Bienvenido
En nombre de la FINA, es un gran placer dar la bienvenida a todos los nadadores, entrenadores, directivos, jueces y delegados de las Federaciones miembros de FINA para esta carrera del 2013 FINA de Aguas Abiertas Gran Premio de edición, que tendrá lugar en Capri-Napoli (ITA) .
Ocho carreras de enero a Septemebe están programadas para este circuito 2013. Al igual que en los últimos años, creo firmemente que el nivel de participación será de nuevo alto y la competencia será feroz hasta la última etapa.
Gracias al esfuerzo y trabajo de la Federación de Natación de Italia, así como el Comité Organizador, nuestros mejores atletas se encuentran las condiciones óptimas para actuaciones memorables. Por otra parte, el compromiso de las autoridades locales, patrocinadores y medios de comunicación es un factor clave para el éxito de este concurso en particular y para la promoción de esta disciplina en general. En esta ocasión, me gustaría expresar mi gratitud a todos los que participan en la organización de este evento.
Este Gran Premio se lleva a cabo en un año campeonatos del mundo, donde esta disciplina se disputó con éxito en el XV Campeonato Mundial FINA en Barcelona.
FINA, junto con las Federaciones Nacionales y organizadores de Aguas Abiertas su Gran Premio, ha sido siempre un objetivo principal: mejorar la visibilidad de esta disciplina exigente y atractivo, lo que garantiza la óptima promoción de actuaciones nuestros nadadores de maratón.
Deseo toda la suerte a los participantes y lo mejor para ganar.
Julio Maglione
( Presidente F.I.N.A. )
———————–
En nombre de Maratona del Golfo Capri-Nápoles 2013 Comité Organizador, me gustaría darle la más cordial bienvenida a Nápoles y Capri.
En los últimos años Nápoles fue sede de grandes eventos de aguas abiertas:
- 4 º Campeonato Mundial FINA en agua abierta en el 2006
- Copa del Mundo FINA pierna: Capri-Nápoles Marathon (10 ediciones).
Este año, un gran evento de nuevo. La 48 ª edición en 60 años de esta carrera fascinante y famoso cruce, conocido en todo el mundo.
En el pasado Capri-Nápoles fue la competencia exclusiva para los nadadores para ganar el título de Campeón del Mundo! Hoy, como en el pasado, Nápoles es la capital de Natación de Aguas Abiertas y ganar aquí significa la entrada triunfal en el “hall of fame” de este deporte, ahora incluido en el Programa Olímpico.
Este año, como en el pasado, el titulo de el Gran Prix, el título mundial de maratones serán otorgados aquí, por lo que todos esperamos de los atletas un gran rendimiento y una inolvidable volver a mostrar total para esta edición histórica, la 48 ª adjudicación de el trofeo “Banco di Napoli ” y para este año 2013 la FINA título de Grand Prix.
¡Buena suerte!
Luciano Cotena
( Presidente C.O. )
Social Network
