Goodbye

Luciano    Senza categoria    

September 7, 2017: with the official award ceremony  at the hotel Renaissance Mediterraneo, a precious partner for 2017 and with the departure of the last swimmers from Naples, officially closes the 52nd edition of Capri-Napoli.

Definitely another fantastic edition, started with children in April, continued with so many exciting moments that celebrated a beautiful event and ended with the official race, which, although marked by bad weather, through a racecourse close below the coastline in Naples, as has already happened in 1981, has brought the images of the Gulf of Naples all over the world …

Thanks to all the athletes for the excellent performances, despite the shaky sea and the hard transfer to Capri …

Thanks to all sponsors and partners who supported the edition …

Thanks to all the national federations involved …

Thanks to all the old enthusiasts and newcomers …

See you in 2018 with the 53rd edition.

Official award ceremony 2017

Luciano    Senza categoria    

foto deepbluemedia.eu/GScala

September 4, 2017: This is the official award ceremony of the 52nd edition of Capri-Naples this year in the splendid setting of the Renaissance Hotel Mediterraneo in Naples.

Here are all the awards:

Trophy “Supermercati Piccolo”, absolute winner, to Matteo Furlan (ITA)

Trophy “CAG Chemical”, Women’s Winner, t0 Ana Marcela Cunha (BRA)

Trophy “Giulio Travaglio”, best Italian, to Matteo Furlan

Trophy “Filippo Calvino” best under 25 to Andrea Bianchi (ITA)

And with the final victory of the Grand Prix FINA 2017 by

MEN: Evgenij Pop Acev (MKD) and Guillermo Bertola (ARG)

WOMEN: Barbara Pozzobon (ITA)

A fantastic edition, marked by bad weather, but ending in an exceptional location like the Mediterranean garden roof garden, giving the appointment to the next edition

Here are the finals of the Grand Prix FINA 2017.

Official Results 2017

Luciano    Senza categoria    

September 3, 2017: Complete results of the 52nd edition of the Capri-Napoli marathon:

MEN: 1) Furlan (Ita) 2) Bianchi (Ita) 3) Bertola (Arg)

WOMEN: 1) Cunha (Bra) 2) Franco 3) Raimondi (Ita)

Here the complete results

Winners 2017

Luciano    Senza categoria    

foto deepbluemedia.eu/GScala

September 3, 2017 (race course 16 km):

Winner of the 52nd edition of Capri-Naples: FURLAN (ITA)

Second place: BIANCHI (ITA)

Third place: BERTOLA (ARG)

Women:

Winner of the 52nd edition of Capri-Napoli: CUNHA (BRA)

Second place: FRANCO (ITA)

Third place: RAIMONDI (ITA)

Full results will follow

Follow us

Luciano    Senza categoria    

September, 3 2017:

No race start in Capri for bed weather conditions.

New race course in Naples over the distance of 15-20 km.

Live streaming, starting at 3 pm, through these links:

streaming 1

and/or

streaming 2

All info, from the start, on the social pages of the event:

FACEBOOK: @caprinapolimarathon

TWITTER: #caprinapoli54

Stay tuned…

The eve of the race

Luciano    Senza categoria    

September 2, 2017: Eve race in the bad weather, such that it was not possible to hold the race sprint race at the Circolo Nautico Posillipo, tomorrow’s preview of the race.

Planned sea conditions have also moved for tomorrow, which will make the race even more complicated.

Tomorrow the official race starts at 10.15 with all the information, photos, live pictures from the race available on the official website and the official facebook and twitter channels.

Live streaming, starting at 3 pm, through these links:

streaming 1

and/or

streaming 2

All info, from the start, on the social pages of the event:

FACEBOOK: @caprinapolimarathon

TWITTER: caprinapoli54

Stay tuned…

Day in Capri

Luciano    Senza categoria    

September 1st, 2017: day in Capri for athletes will swim on  Sunday the marathon capri-napoli.

Arriving in Capri by hydrofoil of NLG (Navigazione Libera del Golfo), the swimmers have moved from Marina Grande to the town of Capri.

First appointment with the greeting of the Mayor at the City of Capri, thanks to whose support the swimmers were able to enjoy a full day in one of the pearls of the Mediterranean.

Then the traditional photos at “Piazzetta”.

In the afternoon workouts at the renovated Le Ondine Beach Club and, before returning to Naples, an island boat tour, to admire from the sea all the beauties of Capri: like the Blue Grotto and the Faraglioni.

Tomorrow technical meeting and Sprint Race at CN Posillio, the new finish venue over a distance of 800 meters.